-
1 безъядерный мир
General subject: a nuclear weapons free world, a nuclear-free world, a world free of nuclear weapons -
2 безъядерный мир
-
3 мир
I1) (человеческое общество) worldвесь мир — whole world, the world at large
"третий мир" — third world
2) (вселенная, планета) universe, world, planet3) (круг людей) worldII1) (отсутствие вражды, войны) peaceнарушать мир — to break / to upset peace
обеспечивать мир — to ensure / safeguard peace
обеспечить прочный мир во всём мире — to guarantee / to ensure durable / lasting peace in the world
поставить мир под угрозу — to jeopardize / to endanger peace
способствовать созданию более стабильного, прочного и безопасного мира — contribute to a more stable, more peaceful and safer world
укреплять мир — to consolidate / to enhance / to strengthen peace
всеобщий мир — universal / world peace
нарушать международный мир — to break / to violate international peace, to commit breach of international peace
подлинный мир — true / genuine peace
прочный мир — stable / enduring / lasting peace
обеспечить прочный мир — to guarantee a durable / stable / lasting peace
борьба за мир — fight / struggle for peace
посланец мира — envoy of peace, ambassador of peace, peace commissioner
во имя / в целях сохранения мира — for the sake of peace
2) (мирный договор) peaceзаключить мир — to conclude / to make peace; bury the hatchet, lay aside the tomahawk
справедливый мир — just / equitable peace
мир, достигнутый путём переговоров — negotiated peace
соглашение о мире, заключённое на основе-взаимных уступок — peace package
-
4 безъядерный
nuclear-free, nonnuclear, denuclearized -
5 non-nuclear world
-
6 a nuclear weapons free world
Общая лексика: безъядерный мир, мир без ядерного оружия, мир, свободный от ядерного оружияУниверсальный англо-русский словарь > a nuclear weapons free world
-
7 a nuclear-free world
Общая лексика: безъядерный мир, мир, свободный от ядерного оружия, мир без ядерного оружия -
8 a world free of nuclear weapons
Общая лексика: мир без ядерного оружия, мир, свободный от ядерного оружия, безъядерный мирУниверсальный англо-русский словарь > a world free of nuclear weapons
См. также в других словарях:
безъядерный — ая, ое. Заявивший об отказе от производства, размещения и использования ядерного оружия. Б ые государства. Б. мир (основанный на таком принципе) … Энциклопедический словарь
безъядерный — ая, ое. Заявивший об отказе от производства, размещения и использования ядерного оружия. Б ые государства. Безъя/дерный мир (основанный на таком принципе) … Словарь многих выражений
САХАРОВ — Андрей Дмитриевич (1921 1989) российский мыслитель и ученый. Отец Дмитрий Иванович Сахаров преподаватель физики, автор известного задачника и многих научно популярных книг. Мать Екатерина Алексеевна Сахарова (урожденная Софиано). Начальное… … Новейший философский словарь
Лихачёв, Дмитрий Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лихачёв. Дмитрий Сергеевич Лихачёв … Википедия
Пугачёва, Алла Борисовна — Алла Пугачёва … Википедия
Д. С. Лихачев — Дмитрий Сергеевич Лихачёв 1 й Председатель правления Советского (с ноября 1991 Российского) фонда культуры … Википедия
Д. С. Лихачёв — Дмитрий Сергеевич Лихачёв 1 й Председатель правления Советского (с ноября 1991 Российского) фонда культуры … Википедия
Дмитрий Лихачев — Дмитрий Сергеевич Лихачёв 1 й Председатель правления Советского (с ноября 1991 Российского) фонда культуры … Википедия
Дмитрий Лихачёв — Дмитрий Сергеевич Лихачёв 1 й Председатель правления Советского (с ноября 1991 Российского) фонда культуры … Википедия
Дмитрий Сергеевич Лихачев — Дмитрий Сергеевич Лихачёв 1 й Председатель правления Советского (с ноября 1991 Российского) фонда культуры … Википедия
Дмитрий Сергеевич Лихачёв — 1 й Председатель правления Советского (с ноября 1991 Российского) фонда культуры … Википедия
